2014-03-30

"O Mundo à Nossa Volta" no "Mês da Prevenção Maus-Tratos na Infância" - 02.03.2014

A Comissão Nacional de Protecção das Crianças e Jovens em Risco (CNPCJR) convidou este ano novamente a Associação Os Filhos de Lumière para organizar uma sessão de cinema no âmbito da Campanha Nacional do Mês da Prevenção dos Maus Tratos (MPMT2014) através do seu mais recente projecto " O Mundo à Nossa Volta".

É esta sessão que vai abrir o programa geral da campanha e vai decorrer no dia 2 de Abril, das 16h às 19h30 no Auditório da Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro em Telheiras onde serão apresentados alguns filmes realizados no âmbito das oficinas da associação Os Filhos de Lumière.

Para enriquecer e dinamizar a sessão a associação desafiou outras entidades com quem temos partilhado as nossas práticas artísticas através do programa PARTIS (Práticas Artísticas para a Inclusão Social) promovido pela Fundação Calouste Gulbenkian: o Teatro Ibisco, o projecto Sons à Margem (música rap e hip-hop) e o MEF (Movimento de Expressão Fotográfica) para intervir através dos seus projectos.

Vão-se assim entrecruzar, filmes realizados em várias regiões (Lisboa, Porto, Moita, Serpa e Alès - França), pequenas situações teatrais construídas por jovens de Loures, músicas RAP e hip hop que vêm do Seixal, uma apresentação e mostra de fotografias tiradas pelos jovens dos Centros Educativos de todo o país através de máquinas construídas por eles próprios, cruzando tudo isso com conversas com o publico presente animadas pelos participantes das 4 entidades intervenientes.

Serão desta forma abordados temas que tocarão os jovens presentes quer tenham ou não participado nestes projectos e contamos que surjam ainda questões sobre como se tornar activo e participativo na sua comunidade através de actividades artísticas de forma a fazer face às suas próprias dificuldades, de crescimento, de inclusão, de se projectar no futuro, de bem estar consigo e com os outros.

Comentadores: Teresa Garcia (e equipa de Os Filhos de Lumière), Luis Rocha (Movimento de Expressão Fotográfica), Zezito e Catarina Aidos (Teatro Ibisco), Marco Balagueira e Rui Abreu (Sons à Margem), Ana Vasconcelos, Pedopsiquiatra

 Com a participação dos autores, realizadores, actores, equipas técnicas  dos filmes apresentados

2014-03-20

"Mês da Prevenção Maus-Tratos na Infância" - sessão de abertura - 02.04.2013


A CNPCJR convidou a associação cultural Os Filhos de Lumière para programar, no próximo dia 2 de Abril de 2014, a sessão de abertura do "Mês da Prevenção Maus-Tratos na Infância". sessão  que será dirigida especialmente aos jovens com a apresentação de várias curtas metragens criadas e realizadas por alunos de várias Escolas e Estruturas Educativas do país no âmbito das suas oficinas de sensibilização ao cinema.

De forma a dinamizar e a enriquecer esta sessão, a associação Os Filhos de Lumière, que vai participar através do seu novo projecto “O Mundo à Nossa Volta”, lançou um desafio a outras três entidades, que partilham com esta associação objectivos similares através do programa PARTIS (Práticas Artísticas para a Inclusão Social) promovido pela Fundação Calouste Gulbenkian: o Teatro Ibisco, o projecto Sons à Margem (música rap e hip-hop) e o MEF (Movimento de Expressão Fotográfica) para nela intervirem através dos seus projectos.

2014-03-14

O MUNDO À NOSSA VOLTA - Vila Nova de São Bento - Filmagens (1)



Jovens de Vila Nova de São Bento e Serpa filmando o seu "plano Lumière, primeiro exercício deste ano do programa Cinema, cem anos de juventude 2014 sobre o tema "o plano sequência".

Em 2014, as oficinas "Cinema cem anos de Juventude" em desenvolvimento nas regiões de Lisboa, Moita e Serpa, integram o mais recente projecto desta associação "O Mundo à Nossa Volta" apoiado pelo Programa PARTIS da Fundação Calouste Gulbenkian.
Em Vila Nova de São Bento esta oficina é realizada em parceria com a Câmara Municipal de Serpa.

2014-03-12

Universidade de Lille, França - Seminário Images/Sons & Sciences Sociales – Educação ao Cinema em bairros populares: a experiência de Os Filhos de Lumière - 25.03.2014

A 12ª sessão do Seminário Images/Sons & Sciences Sociales terá lugar no anfiteatro do Espace Culture da Universidade de Lille 1, França, na quarta-feira 26 de Março de 2014 às 09h30 com o tema: "Educação ao Cinema em bairros populares: a experiência de Os Filhos de Lumière nos arredores a sul de Lisboa (Portugal)" – com a presença dos cineastas Teresa Garcia e Pierre-Marie Goulet.
Apresentação do projecto de educação ao cinema destinado a crianças e adolescentes que a associação Os Filhos de Lumière desenvolve na comunidade rural de Serpa (Alentejo) e nos bairros populares da Moita na periferia sul de Lisboa. Filmes de crianças e adolescentes apoiados por cineastas, Teresa Garcia e Pierre-Marie Goulet vêm testemunhar a sua experiência de artistas empenhados na transmissão do gesto cinematográfico na companhia de Jacques Lemière do Institut de sociologie e d’anthropologie de l’Université de Lille, França.
"Qual o contexto social, cultural? Que relação habitual tem com as imagens e os sons? Que pedagogia é aplicada? Qual a relação no processo entre os artistas e os professores (nas escolas) destas crianças e destes jovens? Quais os efeitos desta educação ao cinema? E o que dizem e mostram estes filmes?"
Em 2014, os dois dispositivos pedagógicos Cinema, cem anos de juventude e O Primeiro Olhar em desenvolvimento nas regiões de Lisboa, Moita e Serpa, integram o mais recente projecto desta associação “O Mundo á Nossa Volta” apoiado pelo Programa PARTIS / Práticas Artísticas para a Inclusão Social, um programa promovido pela Fundação Calouste Gulbenkian.

2014-03-11

CINEMA, CEM ANOS DE JUVENTUDE 2012-2013 - Mettre en Scène - Cinemateca - 13.03.2014

Os filmes-ensaio resultantes do trabalho de iniciação ao cinema Cinema, cem anos de juventude, promovido em Portugal pela associação Os Filhos de Lumière, onde participaram seis turmas de escolas portuguesas (Passos Manuel, Marquesa de Alorna e Nuno Gonçalves em Lisboa, Vale da Amoreira na Moita, Abade Correia da Serra, E.S. de Serpa,  Biblioteca Municipal Abade Correia da Serra em Serpa). serão apresentados na quinta-feira 13 de Março de 2014, às 19h00, na Cinemateca

Todos estes filmes abordam a mesma questão, o que é a "mise en scène" no cinema? – uma questão que mais de 1.500 crianças e adolescentes se colocaram ao longo do ano, em Portugal, França, Espanha, Itália, Reino Unido (Inglaterra e Escócia), Brasil (Rio de Janeiro e São Paulo) e República de Cuba, vendo, analisando e discutindo filmes  sobre este ponto de vista, fazendo exercícios filmados onde descobrem a matéria do cinema, realizando finalmente os filmes-ensaio que aqui serão apresentados.

A projecção será seguida de conversa com os participantes presentes que darão conta da sua experiência neste dispositivo.

Além dos filmes portugueses, será apresentada uma selecção de filmes dos participantes de outros países que fizeram um filme-ensaio com as mesmas regras do jogo (de França, Espanha, Brasil e Reino Unido).

O programa pedagógico “Cinema, cem anos de juventude”, que em 2014 envolve já 11 países, é um projecto experimental de educação ao cinema, que se realiza quer em grandes cidades, quer em aldeias e vilas de cada país participante, em diferentes meios sociais e culturais é coordenado a nível geral pelo serviço educativo da Cinemateca Francesa. Este dispositivo original reúne, à escala europeia, profissionais de cinema, professores, parceiros culturais, salas de cinema, associações e cinematecas. Criado em França em 1995 na celebração dos cem anos de cinema, este programa pedagógico tem vindo a ser implantado em Portugal pela Associação Os Filhos de Lumière desde o ano lectivo 2006/2007.

Realizado em parceria com a Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema  e o Institut Français du Portugal, este programa recebeu o apoio financeiro do ICA/programa VER, das Câmaras da Moita e de Serpa, da Cinemateca Francesa, do Instituto Camões, para além de apoios locais em cada região.

Em 2014, as oficinas Cinema cem anos de Juventude em desenvolvimento nas regiões de Lisboa, Moita e Serpa, integram o mais recente projecto desta associação "O Mundo à Nossa Volta" apoiado pelo Programa PARTIS da Fundação Calouste Gulbenkian.

2014-02-24

O MUNDO À NOSSA VOLTA - Vale da Amoreira - Filmagens (1)



Crianças do 1º ano da Escola E.B.1 Vale da Amoreira, Moita, escolhem aonde vão fazer o seu "plano Lumière" de um minuto (regra do jogo), decidem depois como vão filmar e por último filmam com a maior atenção ao que está a ser registado, ao que acontece de inesperado durante aquele minuto... (Cinema, cem anos de juventude). 

Em 2014, as oficinas "Cinema cem anos de Juventude" em desenvolvimento nas regiões de Lisboa, Moita e Serpa, integram o mais recente projecto desta associação "O Mundo à Nossa Volta" apoiado pelo Programa PARTIS da Fundação Calouste Gulbenkian.

2014-02-10

ESCOLA NO CINEMA (3): AS DONZELAS DE ROCHEFORT de Jacques Demy no Cineteatro de Serpa - 13.02.2014

Na quinta-feira 13 de Fevereiro de 2014, às 14h30, será apresentado no Cine-Teatro de Serpa o filme "As Donzelas de Rochefort" de Jacques Demy, no âmbito do projecto A Escola no Cinema, numa parceria entre a Escola Secundária de Serpa, a associação Os Filhos de Lumière, o Institut Français du Portugal e a Câmara Municipal de Serpa.


Este é o terceiro e último dos três filmes apresentados no âmbito do programa EMA - estímulo á melhoria das aprendizagens promovido pela Fundação Calouste Gulbenkian. Os outros dois, "Bom Dia" de Yajuziro Ozu e "Aniki Bóbó" de Manoel de Oliveira, foram apresentados em parceria com a Cinemateca Portuguesa. "Bom Dia" foi visto na própria Cinemateca com a presença dos participantes de Serpa, numa memorável sessão com a sala repleta de crianças e jovens participantes das oficinas de cinema orientadas pela associação Os Filhos de Lumière.

O balanço final do programa EMA que integrou ainda as oficinas práticas de cinema "Olhar á Volta" com três turmas da Escola Secundária de Serpa e "Filmar" dirigida aos professores, será apresentado  através de um Seminário que irá decorrer no dia 3 de Abril no Cine-Teatro de Serpa. Serão apresentados todos os filmes realizados nesse contexto e irá ser feita uma reflexão sobre as inesgotáveis potencialidades pedagógicas do cinema na escola. Este Seminário vai integrar várias escolas da região, cineastas, professores, parceiros culturais e outros convidados, para uma reflexão conjunta.

2014-01-20

O MUNDO À NOSSA VOLTA no Espaço DNA Lisboa - 18.01.2014



Os Filhos de Lumière apresentam O MUNDO À NOSSA VOLTA from Maria Maltez on Vimeo.

A Associação Os Filhos de Lumière apresentou no espaço DNA Lisboa, no sábado 18 de Janeiro de 2014, um conjunto de sete filmes realizados no âmbito dos programas pedagógicos Cinema, cem anos de Juventude, O Primeiro Olhar e Filmar entre 2010 e 2013. Este evento contou com a presença dos realizadores e técnicos que conduziram estas actividades desenvolvidas em parceria com a Escola Secundária de Passos Manuel, a Escola E.B. Marquesa de Alorna, Junta de Freguesia de Santa Catarina, Universidade Sénior-Unisaber, Casa da Estrela – Centro de Promoção Juvenil, Cinemateca Francesa, Cinemateca Portuguesa. Esta iniciativa conta com o apoio da Câmara Municipal de Lisboa (programas BIP-ZIP e Mais Cultura) e do ICA (Programa VER). A sessão assinalou ainda o início do projecto “O Mundo á Nossa Volta”, apoiado pelo programa PARTIS da Fundação Calouste Gulbenkian, que terá lugar nas zonas de Lisboa, Moita e Serpa.

2013-11-27

O Filhos de Lumière no Institut des Hautes Études des Comunications Sociales - Bruxelas - Bélgica - 21/25.11.2013

Convidados pelo departamento Animation Socio-Culturelle e Education Permanente (ASCEP) do Institut des Hautes Études des Comunications Sociales (IHECS), em Bruxelas,  os cineastas Teresa Garcia e Pierre-Marie Goulet orientaram de 21 a 25 de Novembro de 2013 uma oficina Filmar com os estudantes du curso "Médias, création et émancipation" deste Instituto Superior e partilharam a sua experiência de sensibilização ao cinema na Associação Os Filhos de Lumière, desde 2000. Depois de ver e analisar em conjunto numa primeira fase alguns filmes curtos da história do cinema - na Cinematek (Cinémathèque Royale de Belgique) - cada estudante realizou um "plano Lumière" e trabalhou em seguida uma ideia para um filme colectivo. Seguiu-se a preparação, rodagem  e montagem do filme-ensaio "Desencontro". Este oficina, realizada a convite de Talheh Daryanavard (IHECS) e Freddy Malonda (SCC da Cinematek), no seguimento do Seminário realizado em Novembro de 2012 sobre a experiência de cinema levada a cabo  pela associação Os Filhos de Lumière desde o ano 2000, foi uma parceria entre  o IHECS, o Service de Culture cinématographique asbl, a Cinematek e Os Filhos de Lumière.

2013-11-24

FILMAR 10 - OLHAR SOBRE SANTA CATARINA


Olhar sobre Santa Catarina from Os Filhos de Lumiere on Vimeo.

Oficina “Filmar 10” em parceiria com a Junta de Freguesia de Santa Catarina em Lisboa e a Universidade Senior / Unisaber, de 19 de Setembro a 16 de Outubro de 2013, no âmbito do programa Mais Cultura, da Câmara Municipal de Lisboa. Formador José Lã Correia com o apoio de Rui Silveira e Bruno Canceiro.

2013-11-22

2013-10-23

O SABOR DO CINEMA - MOMENTO XXIV - 03.11 A 08.12.2013

Fotograma do filme Aniki Bóbó de Manoel de Oliveira






Dizem que voa e abre todas as portas. Que cala a verdade mas fala todas as línguas. Que é o nervo da guerra embora não conheça dono. Que não tem cheiro e não faz a felicidade. Neste seu MOMENTO XXIV – crise oblige... – o Sabor do Cinema vai finalmente centrar-se sobre a esfera do dinheiro que incessantemente se cruza com a da arte dita sétima e industrial ao longo da história. Entre as mil e uma maneiras de escapar, no quotidiano, à ditadura da pasta (delicioso "Barres" de Luc Moulet) e a epopeia da ganância na pátria do capital (genial "Greed" de Eric von Stroheim). Entre o fascínio erótico do «vil metal» (tumultuoso "Rio do Ouro" de Paulo Rocha) e o reconhecimento do reino da imoralidade que o poder do graveto impõe ("L’Argent" de Bresson, com todo o rigor a que o seu autor nos habituou). Entre o engenho lúcido e louco que a pelintrice engendra (os semi-auto-biográficos "Sapatos de Defunto" e o alter-self-portrait-em-cena de "As Recordações da Casa Amarela", ambos assinados por João César Monteiro) e o jogo de máscaras que a aura do guito implacavelmente encena (The Idle Class" do corrosivo Charles Chaplin).

Programação: Associação “Os Filhos de Lumière

DAS 16:00 ÀS 18:00 - DOMINGOS - AUDITÓRIO DE SERRALVES
03 de Novembro de 2013
- Barres, de Luc Moullet, 14', 1984, França, legendado em português
- Recordações da Casa Amarela, de João César Monteiro, 122', 1989, Portugal

24 de Novembro de 2013
- The Idle Class (Charlot, amador de golfe) de Charles Caplin, 32', 1921, EUA,
- L'Argent (O Dinheiro), de Robert Bresson, 85', 1983, França, legendado em português

01 de Dezembro de 2013
- Quem Espera por Sapatos de Defunto Morre Descalço, de João César Monteiro, 33', 1971, Portugal
- O Rio do Ouro, de Paulo Rocha, 103', 1999, Portugal

08 de Dezembro de 2013
- Greed (Aves de Rapina), de Eric von Stroheim, 140', 1924, EUA, legendado em português

2013-10-07

CINEMA, CEM ANOS DE JUVENTUDE - OITAVO ANO EM PORTUGAL

"Cinema, cent ans de jeunesse" lança o seu programa para o ano lectivo 2013-2014

Os Filhos de Lumière vão levar 5 escolas de várias regiões de Portugal e uma Biblioteca Municipal a participar no programa pedagógico Cinema, Cem Anos de Juventude, coordenado a nível geral pela Cinemateca Francesa que integra actualmente onze países (França, Catalunha (Espanha), Portugal, Itália, Inglaterra, Escócia (Reino Unido), Alemanha, Bélgica, Áustria, Brasil (Rio de Janeiro e São Paulo) e República de Cuba).

Em 4 e 5 de Outubro de 2013 reuniram-se em Paris: cineastas, professores e parceiros culturais dos onze países participantes, marcando assim o início deste programa de iniciação ao cinema no meio escolar.

É neste primeiro encontro que Alain Bergala apresenta, com a colaboração de todos os participantes dos vários países, as pistas pedagógicas a trabalhar ao longo do ano a partir da questão de cinema escolhida para 2013-2014: "o plano-sequência?". Foram apresentados e analisados excertos de filmes de realizadores de todas as épocas e do mundo. A cinematografia portuguesa pela sua relação privilegiado com o plano-sequência teve um lugar especial neste encontro inicial (apresentada por Alain Bergala mas também pelos cineastas portugueses intervenientes neste projecto) e terá igualmente nos materiais pedagógicos que serão distribuídos e analisados pelos participantes de todos os países.

Ao longo do ano lectivo cada aluno irá trabalhar esta questão no interior de um filme e através dos exercícios propostos para os dois primeiros semestres, aliando o encontro com os filmes chave da história do cinema á experiência de filmar. No último período cada grupo participante realizará um filme-ensaio colectivo com as mesmas regras do jogo.

Coordenado pela Associação Os Filhos de Lumière em parceria com a Cinemateca Portuguesa e o Institut Français du Portugal, cerca de 120 jovens, 12 professores orientados por cineastas e técnicos de cinema participam neste programa pedagógico descobrindo filmes chave da história do cinema e experimentando uma das artes mais  secretas e desconhecidas como frizou recentemente Victor Erice.

Em Março de 2014 haverá um segundo encontro entre os participantes (cineastas e professores) de todos os países envolvidos para apresentar e discutir os exercícios realizados pelos alunos e os seus processos de trabalho até essa data.

Em Junho, serão apresentados na Cinemateca Francesa todos os filmes finais, representados por pelo menos três alunos de cada um dos 40 grupos participantes no dispositivo, que irão partilhar a sua experiência com todos os outros.  Em Portugal estes filmes irão ser apresentados inicialmente em cada cidade onde decorrem e posteriormente numa sessão pública na Cinemateca Portuguesa com a presença de todos os participantes.

2013-09-28

Encontro sobre "A Educação Artística ao Cinema na Europa" - La Ciotat - França - 27.09.2013

O encontro sobre "A Educação Artística ao Cinema na Europa" que decorreu em 27 de Setembro de 2013 em La Ciotat reuniu pessoas e estruturas de vários países para reflectir sobre as metodologias e os meios com que têm vindo a realizar os seus programas pedagógicos de iniciação ao cinema.

Na sequência do apelo que a comissão europeia lançou aos 32 países que a integram para que considerem a educação artística uma das suas prioridades e do estudo que encomendou a Mark Reid (responsável pela educação artística ao cinema no BFI, Reino Unido) sobre o estado da educação á imagem na Europa, o Institut de l'Image sediado em Aix-en-Provence organizou um encontro onde juntou várias personalidades ligadas aos projectos considerados mais emblemáticos para além de uma apresentação sobre os apoios financeiros da europa nesta área para os próximos 7 anos (2014- 2021).

A associação Os Filhos de Lumière esteve presente, através de Teresa Garcia, cineasta e uma das suas responsáveis, que deu conta de como o programa Cinema cem anos de juventude, coordenado pela Cinemateca francesa,  que integra actualmente 11 países (Europa, Brasil e República de Cuba) e que foi apresentado como um dos sete programas pedagógicos mais emblemáticos em toda a Europa, está a ser implantado em Portugal (2013-2014 é o oitavo ano consecutivo), mas também sobre a sua actividade de 13 anos - que tem vindo a ser irrigada desde o início por este programa - e ainda sobre o estado desta actividade de educação artistica no seu país.

Participaram ainda neste encontro, Nathalie Bourgeois, responsável pelo serviço pedagógico da Cinemateca Francesa, coordenadora do programa Cinéma, Cent Ans de Jeunesse, Henry Denicourt, director do Cinema Jean Renoir (Martigues), Mark Reid, director do Serviço de Educação do British Film Institute, autor do estudo sobre a “A Educação à Imagem na Europa”, para além de representantes de outros projectos pedagógicos em França, Eslovénia, Grécia, Holanda etc.

2013-07-11

Filmes realizados por jovens da Escola E.B.2.3. Abade Correia da Serra e do Grupo de Cinema da Biblioteca Municipal no Cine-Teatro de Serpa - 12.07.2013


O filme "O Amor Nunca é Impossível", realizado pelos alunos da Escola E.B.2.3 Abade Correia da Serra e o filme "O Homem do Saco", realizado pelos jovens do Grupo de Cinema da Bibiloteca Municipal Abade Correia da Serra, no âmbito de programa pedagógico "Cinema cem anos de Juventude", durante o ano lectivo 2012-2013 a partir do tema “Mettre en Scène” serão apresentados na sexta-feira 12 de Julho de 2013, às 18h30, no Cine-Teatro de Serpa.

Sessão com a participação de todos os que colaboraram e participaram nestes filmes e dos familiares, parceiros e interessados.

2013-07-05

Filmes realizados por jovens da escola E.B.1/JI Vale da Amoreira no Fórum Cultural José Manuel Figueiredo - Baixa da Banheira - Moita - 09.07.2013


Apresentação do trabalho desenvolvido pelos alunos da turma do 4ºC da Escola E.B.1/JI Vale da Amoreira, na Moita, no programa pedagógico "Cinema cem anos de Juventude", durante o ano lectivo 2012-2013 a partir do tema “Mettre en Scène” na quarta-feira 10 de Julho de 2013, às 18h00, no Fórum Cultural José Manuel Figueiredo, na Baixa da Banheira, Moita.

Para além dos exercícios e filme final realizados pela turma do 4ºC serão também apresentados os filmes resultantes do projecto O Primeiro Olhar 65.
Sessão com a participação de todos os que colaboraram e participaram nestes filmes e dos familiares, parceiros e interessados.

2013-06-03

SEIS JOVENS PORTUGUESES NA CINEMATECA FRANCESA - Junho 2013


Seis jovens entre os 10 e os 14 anos, oriundos de Serpa, Lisboa e Vale da Amoreira, vão apresentar  os filmes finais que resultaram do trabalho de iniciação ao cinema em que participaram ao longo do ano lectivo 2012/2013, entre 5 e 7 de Junho, na Cinemateca Francesa em Paris

Em representação de três das seis turmas que participaram no programa pedagógico Cinema, cem anos de juventude, estes jovens irão partilhar com centenas de participantes de várias regiões de França, de Espanha, de Itália, Reino Unido, Brasil (no Rio de Janeiro e em São Paulo) e a República de Cuba, a sua experiência e processo de trabalho na realização dos seus filmes e irão assistir à projecção e apresentação dos filmes de todos os participantes neste programa.

Os cineastas e os professores que orientaram este dispositivo ao longo do ano irão também estar presentes e participar no balanço anual deste programa pedagógico, e na preparação do próximo ano lectivo.

Mais de mil e quinhentas crianças e adolescentes nos oito países envolvidos neste dispositivo realizaram este ano pequenos filmes a partir das mesmas regras do jogo  colocando-se uma questão que está no centro de todas as etapas da criação cinematográfica. O que é "mettre en scène"?

Depois dos exercícios filmados nos dois primeiros períodos onde criaram situações e dispuseram os actores em espaços abertos ou fechados para transmitir as suas relações e sentimentos, crianças e jovens participaram em todas as etapas do seu filme final desde a escrita do argumento, á reperage, enquadramentos, representação dos actores, gravação do som, até á montagem e misturas, confrontando-se sempre com a questão este ano em trabalho.

A escolha dos décores/espaços e a situação/emoção a transmitir levaram crianças e jovens a criar e revelar laços e conflitos entre as personagens e os seus décores. Através desta experiência perceberam que a mise-en- scene no cinema se faz pelas relações, que se estabelecem entre as personagens e o seu espaço (o mundo), através da sua disposição no décor,  da relação com o fundo, do enquadramento, da luz, da cor, do movimento, do som, do ritmo. Da forma de "atacar" uma cena enfim. É isso o que vamos ver nos cerca de 40 filmes que vão ser apresentados ao longo de três dias na Cinemateca Francesa.

Este projecto que tem vindo a ser desenvolvido em Portugal pela mão da Associação Cultural Os Filhos de Lumière há já sete anos consecutivos, é realizado em parceria com a Cinemateca Francesa e a Cinemateca Portuguesa tem o apoio financeiro do ICA-Programa VER, das Câmaras Municipais de Serpa e da Moita, de diversas entidades locais nas três regiões, da Cinemateca Francesa, do Instituto Camões e da Embaixada de Portugal em França, do Institut français du Portugal, e ainda dos Ministérios da Cultura e da Educação de França.

2013-05-26

Seminário “Pelo Superior Interesse da Criança – Diferentes práticas, um mesmo olhar“ na Casa das Histórias Paula Rego - 28.05.2013

No âmbito do Seminário “Pelo Superior Interesse da Criança – Diferentes práticas, um mesmo olhar“, mesa-redonda com Cristina Cabeleira, Paolo Andreoni, Teresa Garcia (Os Filhos de Lumière). Comentários: Rosa Araujó (Ex-Diretora Distrital do ISS), na terça-feira 28 de Maio de 2013, no Auditório da Casa das Histórias Paula Rego, em Cascais.

2013-05-15

CINEMA, CEM ANOS DE JUVENTUDE - Mettre en Scène - Escola E.B.1/JI Vale da Amoreira nº1 - rodagem filme-ensaio



Nos dias 14 e 15 de Maio de 2013, os alunos da turma de 4º ano da Escola E.B.1/JI Vale da Amoreira nº1, no Vale da Amoreira, na Moita, fizeram a rodagem do seu trabalho final, o filme ensaio: Amizade Intensa.

2013-05-12

CINEMA, CEM ANOS DE JUVENTUDE - Mettre en Scène - Escola E.B.2.3 Marquesa de Alorna - Lisboa - rodagem filme-ensaio



Nos dias 11 e 12 de Maio de 2013, o Grupo de Cinema da Escola E.B.2.3. Marquesa de Alorna, em Lisboa, fez a rodagem do seu trabalho final, o filme ensaio: A Vida dá Voltas.

2013-05-11

CINEMA, CEM ANOS DE JUVENTUDE - Mettre en Scène - Escola E.B.2.3 Nuno Gonçalves - Lisboa - rodagem filme-ensaio



Em 7 de Maio de 2013, a turma de 6ºano da Escola E.B.2.3. Nuno Gonçalves, em Lisboa iniciou a rodagem do seu trabalho final, o filme ensaio Encontros e Desencontros

2013-05-10

CINEMA, CEM ANOS DE JUVENTUDE - Mettre en Scène - Biblioteca de Serpa - rodagem filme-ensaio



Nos dias 4 e 5 de Maio de 2013, o Grupo de Cinema da Biblioteca Municipal Abade Correia da Serra. em Serpa, fez a rodagem do seu trabalho final, o filme-ensaio: O Enigma.

2013-05-05

O PRIMEIRO OLHAR 69: Toque de Saída premiado no Festival 100 Cenas em Castro Verde

Toque de Saída, o filme que resulta da oficina O Primeiro Olhar 69, realizada em 2013 por alunos da Escola Secundária D. Luisa de Gusmão, em Lisboa, recebeu o Prémio Melhor Ficção do Festival 100 Cenas, organizado pela Escola Secundária de Castro Verde, que decorreu de 2 a 4 de Maio de 2013, em Castro Verde. O Primeiro Olhar 69, orientado por Jorge Cramez (realização), Ricardo Oliveira (imagem, som, montagem), Inês Alves (produção) e as professoras Helena Pinho e Filipa Marcos, foi realizado numa parceria entre a associação Os Filhos de Lumière e o Agrupamento de Escolas de Nuno Gonçalves com o apoio financeiro do ICA/Programa Ver.

2013-04-29

CINEMA, CEM ANOS DE JUVENTUDE - O Olhar no Festival 100 Cenas 2013 em Castro Verde

O Olhar, filme-ensaio (filme final) do Grupo de Cinema da Escola Secundária Passos Manuel, em Lisboa, realizado no âmbito do programa pedagógico Cinema, Cem Anos de Juventude 2011-2012, foi seleccionado para a competição do Festival 100 Cenas, organizado pela Escola Secundária de Castro Verde, que vai decorrer em Castro Verde de 2 a 4 de Maio de 2013. 

2013-04-28

O PRIMEIRO OLHAR - Toque de Saída no Festival 100 Cenas 2013 em Castro Verde

Toque de Saída, o filme que resulta da oficina O Primeiro Olhar 69, realizada em 2013 por alunos da Escola Secundária D.Luisa de Gusmão, em Lisboa, foi seleccionado para a competição do Festival 100 Cenas, organizado pela Escola Secundária de Castro Verde, que vai decorrer em Castro Verde de 2 a 4 de Maio de 2013. 

2013-04-27

CINEMA, CEM ANOS DE JUVENTUDE - Uma Nova Amizade no Festival 100 Cenas 2013 em Castro Verde

Uma Nova Amizade, filme-ensaio (filme final) da turma de 7º ano da Escola Secundária de Serpa, realizado no âmbito do programa pedagógico Cinema, Cem Anos de Juventude 2011-2012, foi seleccionado para a competição do Festival 100 Cenas, organizado pela Escola Secundária de Castro Verde, que vai decorrer em Castro Verde de 2 a 4 de Maio de 2013. 

2013-04-18

Ciclo de Cinema "Mês da Prevenção Maus-Tratos na Infância": Transmissão On-line - 23.04.2013

No âmbito da Campanha Nacional do Mês da Prevenção dos Maus Tratos (MPMT2013), a cidade de Lisboa conta com um Ciclo de Cinema organizado pela Comissão Nacional de Protecção das Crianças e Jovens em Risco (CNPCJR), desde 2008, em parceria com várias entidades.

Na terça-feira 23 de Abril, das 15h às 18h, a sessão será dirigida especialmente aos jovens e nela serão apresentadas várias curtas metragens criadas e realizadas por alunos de várias Escolas e outras Estruturas Educativas do país e que são o produto final das oficinas de sensibilização ao Cinema - O Primeiro Olhar e Cinema, Cem Anos de Juventude, dinamizadas pela Associação Os Filhos de Lumière.

Esta sessão realizar-se-á no auditório da Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro. No entanto, como a lotação é limitada, iremos transmitir a sessão em simultâneo on-line, de modo a que outros jovens e interessados possam participar à distância, sendo uma mais-valia para o debate.

Assim, para todos os interessados, estará disponível nesta pagina uma ligação on-line à sessão. 
Para assistirem basta carregar na ligação aqui disponível, das 15h às 18h na terça-feira 23 de Abril.

Para intervir na sessão à distância basta deixar um comentário nesta publicação ou entrar no chat (http://chatabril.weebly.com/) e comentar ali directamente. Estará uma pessoa no auditório atenta aos comentários e intervenções aqui deixadas e irá transmiti-los aos participantes presentes nesta sessão.

2013-04-17

O SABOR DO CINEMA - apresentação da 6ª sessão do MOMENTO XXIII

 Regina Guimarães apresenta o filme da sessão do 21 de Abril de 2013 do ciclo “O Sabor do Cinema - Momento XXIII": A Ilha dos Amores, de Paulo Rocha

2013-04-16

10 anos de filmes imaginados e realizados por jovens da região de Serpa (3) - Cineteatro Municipal de Serpa - 18.04.2013

Três programas de filmes realizados no âmbito das oficinas de iniciação ao cinema dirigidas a crianças e jovens no meio escolar e fora da escola, na região de Serpa (Vila Nova de S. Bento, Brinches, PiasSerpa), levadas a cabo pela associação Os Filhos de Lumière em parceria com a Câmara Municipal de Serpa e as juntas de freguesia locais, desde o ano 2003 e até esta data (2013). 10 anos de filmes imaginados e realizados por jovens da região de Serpa com o apoio de profissionais de cinema.

Programa 3 - No Cine-Teatro de Serpa 
Quinta-feira 18 de Abril às 19h00

A - O Primeiro Olhar 28  (2005) em Brinches
1) Filmes Individuais: O Roubo / A Compra / A Escola / O Casamento / A Quinta / Uma Tarde no Rio / O Desaparecimento
2) Filme Colectivo: O Mistério da Sociedade



B - Cinema, cem anos de juventude 2006-2007: A Reçação Figura / Fundo 
e Escola Secundária de Serpa


1) Pedro e Inês (filme-ensaio /filme final da turma de 9ºano)


2) Até Amanhã (filme-ensaio /filme final do Grupo de Cinema)


3) Flmando "Pedro e Inês" (making of)
C - Projecto EMA Olhar à Volta - Oficina FILMAR
1) A Alameda
2) Vergonha
3) (Des)encontros

2013-03-25

CINEMA, CEM ANOS DE JUVENTUDE - Mettre en Scène - 1º Balanço



Decorreu em 22 e 23 de Março de 2013 na Cinemateca Francesa em Paris, o segundo encontro, que reune cineastas, professores e parceiros culturais no programa pedagógico Cinema, cem anos de juventude (Le Cinéma, cent ans de jeunesse), e os coordenadores. É o tempo de fazer um balanço, e reflectir em conjunto, a partir do processo e do resultado dos trabalhos realizados pelos cerca de 900 jovens participantes neste dispositivo, em oito países (França, Portugal, Espanha, Itália, Reino Unido, Brasil [São Paulo, Rio de Janeiro]  Alemanha e Cuba) sobre a questão "Mettre en Scène" o tema deste ano em trabalho.
Cerca de 120 jovens portugueses em escolas da Moita, de Serpa e de Lisboa, participam ao longo do ano lectivo 2012-2013 neste programa vendo e analisando filmes, experimentando o cinema pelo lado da sua criação.
A presença portuguesa em Paris envolve este ano os cineastas Rossana Torres, Ana Eliseu, Teresa Garcia e Pierre-Marie Goulet.
No dia 6 de Abril vai ser realizado um encontro de todos os participantes portugueses na Cinemateca Portuguesa (cineastas, professores e parceiros) para uma reflexão e balanço do trabalho até agora realizado e preparação da próxima etapa: o trabalho sobre os filmes finais que serão apresentados no terceiro e último encontro na Cinemateca Francesa com os participantes de todos os países (em 5, 6 e 7 de Junho de 2013),
Coordenado pela associação Os Filhos de Lumière em parceria com a Cinemateca Portuguesa, este programa pedagógico que envolve o contacto, a reflexão e a experimentação do cinema entre crianças e adolescentes, professores, cineastas e parceiros culturais de várias regiões dos oito países participantes, tem recebido um apoio do ICA-Programa VER para a sua realização em Portugal, da própria Cinemateca Francesa através de um protocolo entre os Ministérios da Cultura e da Educação franceses, das escolas envolvidas, das Câmaras Municipais de Serpa e da Moita, do Instituto Camões e de apoios locais e da própria Associação Cultural Os Filhos de Lumière.